召开全市非物质文化遗产普查工作会议的通知
    为加强我市非物质文化遗产普查和保护工作,经市委市政府领导同意决定召开全市非物质文化遗产普查工作会议。会议定于1月24日上午9时,在温州奥林匹克大酒店2楼希腊厅召开,会期1天。
联系电话:889...
  
   百度 本站内   
     当前位置: 温州市群艺馆>非遗保护>资料汇编
 
 
卖技词本《万全景》
作者: 来源: 温州市群艺馆非遗保护中心    2008-02-20

 

万全景

章昂提供

(章昂先生收集整理于1990年)

 

金炉香烬漏声残,                 剪剪轻风阵阵寒。

漏声残,阵阵寒,                 有一位闺门女子叹私男。

叹出言词真突出,                 每句词配万全各乡村。

郎呀!

我与你茶亭分别茶当酒,           你恋我庙头花容貌多娇。

叮咛喔,离桑园                 送君河口长桥

奴看步廊远远去,                 上湾不见奴心焦。

台头回转原旧路,                 重新走过林步桥

奴去横塘各庙点香火,             前堡[1]郎儿中高官。

保郎上呈登金榜,                 前宋[2]喜信奴心欢。

郎去中巷秋水近,                 祝山竹叶落萧萧。

我奴奴十五庙前懒望月,           秋过叶垟东村

遍地白垟象山雪,                 南山加丰[3]阵阵寒。

潘楼叶落树剩梗,                 孙楼叶黄枝留根。

冬垟飘白大寒过,                 前爿遍地种田园。

柳垟杨柳逢春发,                 后林鸟语闹喧喧。

郎啊!

我奴奴步出丰门头遥望,           你可比江郎久不回江畔

金垟[4]念郎回程转,                倪垟[5]后语对奴盘。

郎啊:

奴同你南园种菜缘份浅             犹可比牛女横河蔡桥

当日说,一口沙塘[6]甜如蜜,        不弃前溪[7]礼义存。

陈琼林不弃麻车女,               你不该深渎别良缘。

我与你三层楼上同罚咒,           放郎前金[8]去求官。

郎赠奴六尺西洋缎,               金光宝赠兄长存。

恨郎无情如锡薄                 你在外垟落直游乐逍遥。

郎啊:

你可比鹤巢垟鹤去不复返,         奴可比金水牛老等金山潭

白马桥上桥无脚迹,               下河游路远无信传。

你莫非迷入墨城看风景,           黄店女子貌多娇。

头沙二沙两姐妹,                 各扬山头透雅村

男儿可比黄垟木,                 柏树逢土会生根。

当日说,劝君休入猫狸穴       瑶山浃渎水难存。

莲花山不是荷花宕               庭园前叶落归根。

听人说,刀鹰寨上大王出,         山下池号义兵招。

寨头旗帜遮红日,                 寨下巡逻夜通霄。

北山又有山皇寨                 地方百姓倒树桥

岭下娄兵无其数,                 行商岭脚劫搬全。

农民有脚湖岭走,                 岭下朱住[9]不相安。

山头角番茹挖断种,               黄山头树林砍了完。

水牛河水牛不敢放,               万猪场猪娘杀甩完。

大牛栏黄牛没胆养,               牛栏断移在半山腰。

山前麂鹿逃断种,                 马坦南山马赶完。

你是否经过前山翻高岭           大虎窝仙口可平安。

我问问章岙周船没开出,           陈交大老大没开船。

岙斗又无船开动,                 岙底泥涨种塗园。

溪岙水亭荷花溅,                 排不出斗北斗南

你是否马道落船去,              听人讲泉方头陈乔[10]可安全。

我奴奴日间呆在前后宕            姜垟[11]望后心难安。

腹中饥饿长口渴,                 饮食浃口懒啃吞。

林庄懒对菱花镜,                 绸缎长山懒兴[12]穿。

有时楼下走楼上,                 怎比得铁岭银坑路蹊跷。

只好门前屋走走后半屋条条[13]      下灶垟[14]三厨不想烧。

水碓坑斗米奈[15]不动,              大馒头一个吃不完。

到傍晚牧童归来横牛背           古农田归用黄昏。

浃尾夕阳日落下,                 我奴奴泪如龙潭水流干。

奴坐上房铺前睡不着,             可怜我独守孤单后半孙[16]

郎啊:

你好比龙河久旱龙近底           奴可比孤单凤凰向阳朝。

你可比大虎岩难把真形现,         奴可比水牛步入牛游潭

家中无有援兵临城下             谷垟缺乏解粮官。

岙底麦园头无有收成了,          谁人下步田去落下园。

我奴家东水门久无水流动,         河心亭来往欠渡船。

东门山炮台难重整,               通福门一直门没闩。

你可比龙泉头有却无尾,           钟龙颠倒去云霄。

美佳人上段三更全不睡,          下段蒙垟睡昏昏。

梦郎君得中一甲登金榜,           下里跪拜三都王同杜天官。

奉旨出宗汇头转,                 察访省府县周村

步其头上写金字,                 前头后宋文武官。

垟岙底声吹起啦啦响,             后陈锣鼓闹笙箫。

旗锣伞道往前庙                 八抬八擦过檫大桥

状元摆道归尤里                 迎接有上省下周府官员。

西谷仓开了发救济,               新村联民众人欢。

老屋基兴建状元府               运载金山张网船。

鲁班师傅请老鲍                 林岱帮工数百员。

泥水工头叫吴贯                 瓦窑厂又建白玉园。

沙岗载沙船头衔船尾,             石塘岭运岩人山人海闹暄暄。

府门建塌山爬平工夫省,           象山下邱捣地盘。

焦雅坭铁[17]用无数,                后垟派田造花园。

仓西造起金银库,                 布袋垟花园潭

甸垟完成状元府,                 双退屋建府后半边。

上樑西戈百客来贺喜,             每桌上等酒菜十二盆

爪头添出五角斗,                 龙头脊竖龙两条。

木桥头前封前瓦,                 愁只愁上林风雨烂着椽。

双门头大门贴人物,               叔宝敬德出塘桥[18]

狮子庙模仿打成石狮子,          大岩打狮子掉球彩带飘。

东台北台阶前双狮摆,             西门站守门官。

金壁宕黄状元府,                 银库金宕备周全。

西阁堂上多摆设,                 上堂坐立观看众官员。

上横挂虾蟹丹青齐白石           对联写坟庵字体郑板桥。

左联写白岩白鸡啼白昼,           右联写黄岙黄犬吠黄昏。

古盘山水画精致,                 金石张宅赵孟兆页  

又画竹下林普音堂一座,           朱山溪流三排桥

花园练川榆垟造,                 派动岩批平粉起添[19]

花园府建八角亭一座,             六根柱方棱角园。

募石桥凳青石打,                 中央东卓[20]刻棋盘。

周垟蔷薇花齐放,                 水竹丛中栖鹪鹩。

荷花池中双蝴蝶,                 池中九曲栏杆桥

雅山叠石岩上叠奇石,             山茶兰花影芭蕉。

府前新界数丈阔,                直透前河三杆桥

西桥头遮阳赞篱树,               南爿乘凉樟树潭

府后川流溪沽下                 中架一条湖蛟桥

东坑西坑两古井,                 岩洞涌上水清泉。

邻居童桥童太守,                 往来五角周官员。

格垟金宅倪宅                 殿后李其坟吴洋潘。

祠堂堂边插旗杆,                 山下方上圣旨存。

梦见宕前夫妻会,                 胜过半天斗雾在云端。

睡醒郑楼张阁阁                 失却廖垟花一盘。

我奴奴独风得恙病息重,           孙楼日夜睡不安。

药用林垟[21]和犀角,                西垟黄枝并连台练川

下里汤浃底学,                 揣顿铁炉猛火烧。

茶堂药渣无其数,                 这样病银山塌落啊用完。

奴想到前岸河边去投水,           愁只愁占下[22]香火何家桥[23]

鲍河底二房伯婆相劝我,           三房叔婶劝我问世尊。

自从徐朝门走出,                 鲍岱香烛肩上挑。

走过鲍垟一条路,                 下戴倪[24]溅脚后根。

东湾西湾路难走,                 垟洛直三大寮

想到宋埠滩头把船乘,             浃底水阁见河潭。

访访问问万全浦                 苦储脚痛坐下桥

奴到鸣山求大忏,                 垟教一双不周全。

一直来到仙坛寺                 烧香来郭庄一乡村。

金刚四都三门立,                 殿后郑坐佛数尊。

观音亭立仙鳌上,                 岗头和尚跪蒲端。

双脚跪拜昆阳地,                    求保吉祥院[25]团圆。

恳求殿后三十三天佛保佑,            忏诗出刘备招亲遇孙桥[26]

郎啊!

从幼走马灯时节,                    我与你跳头跳尾尽心欢。

想当日游山玩水观山景,              曾记得九凰山田螺没有臀,

现在你好比陡门直河白水          萍踪大坪不生根。

我同你瓦力坑中破瓦力,              东爿西爿却难圆。

我想削发青丝堂中去,                听人讲显灵寺尼姑共大官。

下薛踏笼李垟寺                    红龙庵和尚田鸡狗肉古轮吞。

西蒲堂建河钉处,                    我奴奴下堂修行念打消。

上降[27]夫君情锡簿                前教训真能后降[28]另配婚。

君不比白岩无头脑,                  夫妻怎能半路寮[29]

现在是十八家搬西城下住,            我奴奴三大屋内尽无聊。

奴可比杨家女将穆元帅,              中年守寡出宋桥[30]

我奴奴古盘心中空无物,             中央社宝兴存。

西谷仓内空无谷,                   奴去冯宅周借头摇摇。

纸棚行生意不想做,                 靛青行染布兰改裤蒙穿穿。

我奴奴出生不微官宕女,             人生难料后麻寮

我好比下池塘无水鱼难养,           枯木岗上鸟难存。

郎啊:

东倒西活老头后                   老各天涯太寒酸。

碧岩勒马回头岸,                   你休想老铜钱孔中钻。

我与你莲花并蒂结成果,             三社六亲庆团圆。

塔下灵芝早日出,                   魁星阁上名姓篇。

小说段头万全景,                   裙钗思夫配乡村。

君年年高升日,                   高山流水进财源。

注:有下划线的词句为地名,脚注中的音相近、意相似均针对平阳话而言。

附:《万全景》各乡村地名分录

1、城东乡:狮子殿、三层楼、靛青行、东门、西坑、东坑、坟庵、塌山、东门山、叠石岩、古盘山、水阁、河心亭、东水门、纸绷行、白垟、上段、下段、宕黄、浃底、泉方头、十二盘头、仙坛寺。

2、城西乡:白石、台头、后垟、北台、沙岗、官山、高山、溪沽下、格垟、垟头、风门头、碧岩下、寨头、寨下、南山、老铜钿、大虎岩、李其坟、西阁堂、岩洞、牛游潭、红龙庵、甸垟、下池塘、奚贯、枯木岗、六根柱、樟树潭、大岩、龙河、八角亭、九凰山。

3、城南乡:魁星阁、中架、老屋基、阳岙、通福门、铁岭、江头、风凰。

4、宋桥镇:潘楼叶、孙楼叶、金垟、章岙周、浦前、后半屋、门前屋、林岙、孙楼、前金、栏杆桥、鲍垟、西活、上林、下桥、黄垟、尤里、冯宅、前宋、后宋。

5、宋埠镇:河口、长桥、横塘、加丰、直河、沙塘、下戴倪、三大屋、官宕、倪宅、张宅、龙近底、杨家、新界、下园、派动岩、仙口、麦园头、陡南、陡北、猫狸穴。

6、石塘乡:白岩、金山、殿后、上降、后降、下桥、楼下、老鲍、祝山、岭下、后林、岭脚、山前、三排桥、黄山头、后林垟、金山、下邱、老各、溪岙、中央社、下灶垟、三大屋、三社、马坦、十八家、马灯山、垟教、岙底、北山、鹤巢垟、西桥头、河边、龙泉头、岭下朱、蕉雅、茶堂、募石桥、显灵寺、占下、何家桥。

7、湖岭乡:东村、瑶山、浃渎、湖岭、江畔、陈岙、朱山、东湾、岭下、横塘、前山、人岩、林庄、三都王、万全浦、湖蛟桥、堂边、宝兴、金宕、前宕。

8、水亭乡:水碓坑、老屋基、老头后、步廊、中巷、瓦力坑、莲花山、雅村、前爿、前溪、山头角、三杆桥、大馒头、垟头、东爿、西爿、斗米奈、牛栏断、鲍河底、山茶、苦株脚、瓦窑、斗雾、水竹林、黄岙、银山。

9、郑楼乡:前堡、倪垟、下里、前垟、下周、黄店、陈交大、河边、前岸、张阁、夹底学、上宕、岗头、东卓、二房、古渔。

10、练川乡:林步桥、十五庙、山下池、叶垟、上桥、柳垟、上堂、木桥头、金宅、下河游、水牛河、鲍垟、下薛、后陈、姜垟、倪宅、下堂、下桥、半路寮、周垟、三房、李垟寺、青思堂、吴垟、刀鹰寨。

11、榆垟乡:茶亭、台头、上呈、城下、谷垟、下林、下周、浃口、荷花宕。

12、临区乡:垟落直、白马桥、前叶、倒树桥、西浦、三大寮、下里、坭铁、西垟黄、长口(象口)、下里汤、浃尾、西戈、水郭、塘桥、鲍岱、前胡、殿后郑、万鸡场、庙头、山下方、山前、童桥、双幢屋、殿后。

13、象山乡:象湾、南山、丰门头、翻高岭、下步田、五角斗、水碓坑、岙斗、丰门、龙头、横河、新渎、麻车、滩头。

14、西湾乡:头沙、二沙、丰门头、古盘头、跳头、半天、西谷仓、牛背、白水。

15、墨城乡:大坪、龙潭、南园、大牛栏。

16、今属瑞安的地名:马道、周树、沙园、山皇寨、独风、徐朝门、林垟、蔡桥、柏树、金光宝、一甲、西垟、锡薄、后半孙。


[1]“前堡”与“善报”音相近。

[2]“前送”与“上送”音相近。

[3]“丰“与”风“音相近。

4金垟”与“经常“音相近。

[5]“垟”与“言“音相近。

[6]“沙塘”与“砂糖”音相近。

[7]“前溪”与“前妻‘音相近。

[8]“前金“与”上京“音相近。

[9]‘朱住“与“居住”音相近。

[10]“陈乔”与“乘船”音相近。

[11]“姜垟”与“瞻前”音相近

[12]“懒兴”与“不想”意相似。

[13]“条条”与“逛逛”意相似。

[14]“下灶垟“与”厨房“意相似。

[15]奈”与“搬”意相似。

[16]“后半孙”与“后半生”音相近。

[17]焦雅坭铁”与“砖瓦泥铁”音相近。

[18]“塘桥”与“唐朝”音相近。

[19]“粉起添”与“再粉刷”意相似。

[20]“卓”与“桌”音相似。

[21]林垟”与“羚羊”音相近。

[22]“占下”与“接下”音相近。

[23]“何家桥”与“无家眷”音相近。

[24]“倪”与“泥”音相近。

[25]“院”与“要”音相近。

[26]“孙桥”与“孙权”音相近。

[27]“上降”与“前嫁”音相近。

[28]“后降”与“后嫁”音相近。

[29]“寮”与“了(了结)”音相近。

[30]“宋桥”与“宋朝”音相近。

 

 
| 设为首页 | 加入收藏 | 站点地图 | 联系我们

Copyright @ 2003-2007 温州市群众艺术馆 www.wzqyg.com 版权所有.浙ICP备05060374